遙かなる時空の中で 〜紫陽花ゆめ語り〜
In a Distant Time OVA
Unranked — only 259 ratings (needs 400)
Whisked away to the land of Kyou, Akane learns that she is the Ryuujin no Miko, and meets the Hachiyou, her protectors. They must defeat Akuram, a demon who wants to destroy Kyou using the power of Azusa, a woman who has the power to absorb human energy. If Akane and the Hachiyou cannot defeat Akuram and bring peace to Kyou, Azusa'a power will destroy the humans. (Source: Anime News Network)
Names
| Original | 遙かなる時空の中で 〜紫陽花ゆめ語り〜 (japanese) |
|---|---|
| Romaji | Harukanaru Toki no Naka de: Ajisai Yumegatari |
| English | In a Distant Time OVA |
| Chinese | 遙遠時空 〜紫陽花物語〜 (traditional · via wikidata) |
Facts
Reception
| Community score | 5.09 / 10 |
|---|---|
| Bayesian score | — / 10 |
| Composite | — |
| On lists | 992 |
| Favourited | 5 (0.5%) |
| Completion | 77.3% |
| Drop rate | 8.2% |
| In backlog | 44.6% |
| Score spread σ | 2.15 |
Score distribution
11921731944354565073981297108
Key staff
| Director | Iku Suzuki, Yasunori Honda |
|---|---|
| Character design | Tooko Mizuno, Kenichi Oonuki |
| Music | Yoshihisa Hirano |
| Original creator | Tooko Mizuno |
Franchise — 遙かなる時空の中で〜八葉抄〜
遙かなる時空の中で2~白き龍の神子~
In a Distant Time OVA 2
D遙かなる時空の中で〜八葉抄〜
Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians
遙かなる時空の中で〜八葉抄〜
In a Distant Time: Character Endings
遙かなる時空の中で〜八葉抄〜 OVA
Harukanaru Toki no Naka de: Hachiyou Shou OVA
劇場版 遙かなる時空（とき）の中で 舞一夜（まいひとよ）
In a Distant Time Movie
遙かなる時空の中で3 紅の月
Harukanaru Toki no Naka de 3: Kurenai no Tsuki
Harukanaru Toki no Naka de 3: Onsen Chibi Special
遙かなる時空の中で3 終わりなき運命
Harukanaru Toki no Naka de 3: Owarinaki Unmei
遙かなる時空の中で３ ～終わりなき運命～ によるマルチ恋愛エンディング
Harukanaru Toki no Naka de 3: Owarinaki Unmei - Character Endings
Related
| Relation | Year | Title |
|---|---|---|
| sequel | 2003 | In a Distant Time OVA 2 |
AniList id 647 · MAL id 647 · record updated 2026-08-25