現代誤訳
Gendai Goyaku
Unranked — only 13 ratings (needs 400)
The series focuses on teaching students famous quotations from historical figures from all over the world by presenting the quotations incorrectly at first as "mistranslations" in the "modern day" encouraging the students to learn the correct quotes in the process. (Source: Crunchyroll)
Names
| Original | 現代誤訳 (han) |
|---|---|
| Romaji | Gendai Goyaku |
| English | — |
| Chinese | 现代误译 (simplified · via bangumi) |
| Also known as | Modern Mistranslation |
Facts
| Format | TV series · 12 ep · 24 min · 5h total |
|---|---|
| Aired | 2024-07-07 → 2024-09-22 (Summer 2024) |
| Status | FINISHED |
| Studio | ILCASHIPS |
| Source | Anime |
| Origin | Japan (Anime) |
| Genres | Comedy |
Reception
| Community score | 5.23 / 10 |
|---|---|
| Bayesian score | — / 10 |
| Composite | — |
| On lists | 158 |
| Favourited | 0 (0.0%) |
| Completion | 27.6% |
| Drop rate | 48.7% |
| In backlog | 51.9% |
| Score spread σ | 3.04 |
Score distribution
13325162718291101
Key staff
| Director | Daisuke Namikawa, Kenjirou Tsuda |
|---|---|
| Series composition | Yuuki Iwai |
| Music | Chibanyan |
AniList id 184812 · MAL id 59011 · Bangumi 485122 · record updated 2026-08-26