時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them! (Source: Crunchyroll)
Names
| Original | 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん (japanese) |
|---|---|
| Romaji | Tokidoki Bosotto Rossiya-go de Dereru Tonari no Alya-san |
| English | Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian |
| Chinese | 不时轻声地以俄语遮羞的邻座艾莉同学 (simplified · via bangumi) |
| Also known as | Roshidere · ロシデレ · คุณอาเรียโต๊ะข้างๆพูดรัสเซียหวานใส่ซะหัวใจจะวาย · Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски |
Facts
| Format | TV series · 12 ep · 25 min · 5h total |
|---|---|
| Aired | 2024-07-03 → 2024-09-18 (Summer 2024) |
| Status | FINISHED |
| Studio | Doga Kobo |
| Source | Light novel |
| Origin | Japan (Anime) |
| Genres | ComedyRomanceSlice of Life |
| Themes | SchoolPrimarily Teen CastHeterosexualTsundereMale ProtagonistSchool ClubPrimarily Female CastFemale ProtagonistKuudereUrbanFeetOtaku Culture |
| Streaming | Crunchyroll · YouTube · Bilibili TV · Netflix |
Reception
| Community score | 7.64 / 10 |
|---|---|
| Bayesian score | 7.64 / 10 |
| Composite | 61.5 |
| On lists | 201,974 |
| Favourited | 6,650 (3.3%) |
| Completion | 77.2% |
| Drop rate | 4.7% |
| In backlog | 17.9% |
| Score spread σ | 1.57 |
| MyAnimeList | 7.54 / 10 |
Score distribution
15752346391541,41953,53867,311719,253825,599915,685107,899
Where it places
| Cohort | Value | Tier | Rank |
|---|---|---|---|
| Studio | Doga Kobo | A | 8 of 80 |
| Broadcast season | Summer 2024 | B | 11 of 71 |
| Year | 2024 | B | 51 of 297 |
| Source material | Light novel | B | 122 of 927 |
| Season (all years) | Summer | B | 185 of 1,662 |
| Genre | Romance | B | 220 of 1,687 |
| Genre | Slice of Life | B | 240 of 1,578 |
| Era | Early 2020s | B | 273 of 1,596 |
| Genre | Comedy | A | 349 of 3,488 |
| Length | Single-cour | B | 373 of 2,668 |
| Format | TV series | B | 532 of 3,322 |
| Origin | Japan | B | 811 of 7,157 |
Key staff
| Director | Ryouta Itou |
|---|---|
| Series composition | Ryouta Itou |
| Character design | Momoco, Yuuhei Murota |
| Original creator | Sunsunsun, Momoco |
Franchise — 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
Related
| Relation | Year | Title |
|---|---|---|
| sequel | — | Tokidoki Bosotto Rossiya-go de Dereru Tonari no Alya-san Season 2 |
AniList id 162804 · MAL id 54744 · Bangumi 424883 · record updated 2026-08-27